1 00:00:04,671 --> 00:00:07,640 (♫~Amefuri) 2 00:00:07,640 --> 00:00:11,978 ♫～Ame-ame Fure-Fure Mom ga (Strawberry) ♫ ~ Ameame Furefure Mommy 3 00:00:11,978 --> 00:00:16,316 ♫～I'm glad to see you at Janome. ♫～I'm glad to see you at Janome. 4 00:00:16,316 --> 00:00:18,651 (Toraro) So cute~ ♫～Pitch Pitch Chap Chap 5 00:00:18,651 --> 00:00:20,653 ♫～Ranranran It's cute, but it's too much 6 00:00:20,653 --> 00:00:22,655 ♫～Oh my, that thing (Shiho) Strawberry 7 00:00:22,655 --> 00:00:24,657 I want to be a song girl ♫~Soaked wet 8 00:00:24,657 --> 00:00:26,826 I can, I can, Ichigo ♫ ~ In the willow bed 9 00:00:26,826 --> 00:00:28,828 ♫～Not there cute 10 00:00:28,828 --> 00:00:30,830 ♫～Pitch Pitch Chap Chap 11 00:00:30,830 --> 00:00:32,832 (Toraro/Ichigo) ♫~Ranranran 12 00:00:32,832 --> 00:00:36,002 Ah, strawberries are so cute! 13 00:00:42,175 --> 00:00:44,144 (Strawberry) Hello Hello 14 00:00:44,144 --> 00:00:47,981 (Sakagami) Oh, Ichigo-chan, welcome. 15 00:00:49,983 --> 00:00:53,486 Is this some kind of ritual? 16 00:00:53,486 --> 00:00:57,991 (Sakagami) Leafy vegetables to the core like this If you stick a toothpick into it, it will last longer. 17 00:00:57,991 --> 00:01:01,995 Huh~ I didn't know that. Let's try it next time. 18 00:01:01,995 --> 00:01:04,998 Yes, it's on sale I just bought the whole thing 19 00:01:04,998 --> 00:01:08,334 But, it's better than having it cut out. The whole thing was cheaper 20 00:01:08,334 --> 00:01:11,004 Ah, I'll buy that. 21 00:01:11,004 --> 00:01:14,641 Oh rap please 22 00:01:14,641 --> 00:01:16,643 Oh yes 23 00:01:26,653 --> 00:01:30,990 Ah, ah, that's it. Accidentally happened on sale 24 00:01:30,990 --> 00:01:34,994 I don't like it when I get older A lot of carelessness 25 00:01:34,994 --> 00:01:38,331 Ahahaha Should I open a soy sauce shop? 26 00:01:38,331 --> 00:01:42,001 Ah, then me I'll come here to buy soy sauce. 27 00:01:42,001 --> 00:01:44,504 please do that yes 28 00:01:44,504 --> 00:01:48,007 Yes please Ah thank you yes 29 00:01:48,007 --> 00:01:50,009 Okay 30 00:01:51,010 --> 00:01:55,315 Hmm, I wonder where it was? 31 00:01:56,316 --> 00:01:58,318 (take a photo) 32 00:01:58,318 --> 00:02:00,320 (take a photo) 33 00:02:21,007 --> 00:02:24,978 ♫～Candy was sprinkled on Oyama. 34 00:02:24,978 --> 00:02:29,149 ♫～Later, later, come down 35 00:02:29,149 --> 00:02:33,653 ♫～I'm slowly becoming more and more happy. Ah 36 00:02:35,321 --> 00:02:37,657 It's beautiful 37 00:02:37,657 --> 00:02:40,827 It's beautiful Hey 38 00:02:40,827 --> 00:02:43,496 Hey, why don't you tell Sakagami-san too? 39 00:02:43,496 --> 00:02:46,666 Hydrangeas are blooming here too. Yeah 40 00:02:47,667 --> 00:02:50,670 (Nakatani) Shiho-san Ah, Mr. Nakatani 41 00:02:50,670 --> 00:02:53,006 Hello Karen-chan 42 00:02:53,006 --> 00:02:56,809 Are you going for a walk? Hydrangea is beautiful 43 00:02:56,809 --> 00:02:59,979 Ichigo-chan, why do you have an umbrella on a sunny day? 44 00:02:59,979 --> 00:03:02,315 I bought it yesterday 45 00:03:02,315 --> 00:03:05,652 Then I was so happy. I didn't ask you to use it today. 46 00:03:05,652 --> 00:03:07,654 Ah~ 47 00:03:07,654 --> 00:03:10,990 Umbrellas are for use on rainy days. 48 00:03:12,325 --> 00:03:14,327 I know 49 00:03:16,329 --> 00:03:20,333 At Seijo Ishii, where I always shop, They don't sell diapers 50 00:03:20,333 --> 00:03:24,671 What I did I ran out of diapers 51 00:03:24,671 --> 00:03:28,308 Ah, have you ever been to Seijo Ishii? 52 00:03:28,308 --> 00:03:30,310 Yes, there is Ah... 53 00:03:30,310 --> 00:03:33,646 Or rather, Mr. Nakatani too. That kind of carelessness does happen. 54 00:03:33,646 --> 00:03:36,149 Yes, maybe once a year. 55 00:03:36,149 --> 00:03:39,485 Recently, Kakoi's night crying has come back. 56 00:03:40,486 --> 00:03:42,488 And... 57 00:03:49,996 --> 00:03:51,998 Mr. Nakatani? 58 00:03:51,998 --> 00:03:55,668 Ah, sorry, sorry 59 00:03:55,668 --> 00:03:59,339 Ah, cheap 60 00:04:01,174 --> 00:04:03,476 (Manager) If we continue like this, It would end up being shoplifting. 61 00:04:03,476 --> 00:04:05,812 What are you talking about? I shoplifted... Mr. Sakagami? 62 00:04:05,812 --> 00:04:09,148 (Sakagami) Don't say anything stupid. (Manager) I'm in trouble, I'm in trouble. I'll go to the office. 63 00:04:09,148 --> 00:04:11,150 Please calm down, loud voice... Mr. Sakagami Mr. Sakagami 64 00:04:11,150 --> 00:04:15,655 Shiho-chan, no, please help me already~ 65 00:04:15,655 --> 00:04:20,493 This person says I shoplifted. Shoplifting! ? 66 00:04:20,493 --> 00:04:23,496 You don't have a receipt, right? 67 00:04:27,667 --> 00:04:30,670 Is this all the products? 68 00:04:39,646 --> 00:04:42,982 Mr. Sakagami That means I'm not the type of person who would shoplift. 69 00:04:42,982 --> 00:04:44,984 I understand very well. 70 00:04:44,984 --> 00:04:48,154 But somehow I'm worried because things are different than usual 71 00:04:49,155 --> 00:04:51,824 (Manager) Is it okay if I go home alone? 72 00:04:51,824 --> 00:04:54,661 Oh, how about contacting your family? 73 00:04:54,661 --> 00:04:57,664 I called my daughter, but she got an answering machine. 74 00:05:02,168 --> 00:05:05,638 If you don't mind, can I send it to you? 75 00:05:07,640 --> 00:05:09,642 Please 76 00:05:12,312 --> 00:05:15,815 Mr. Sakagami, let's go home. 77 00:05:17,150 --> 00:05:19,986 Shiho-chan 78 00:05:19,986 --> 00:05:24,157 what happened to me 79 00:05:24,157 --> 00:05:26,492 Haa~ 80 00:05:40,640 --> 00:05:44,644 I'm sorry for showing you something weird. 81 00:05:44,644 --> 00:05:46,646 Ah, give it to me yes 82 00:05:46,646 --> 00:05:48,648 Itadakimasu 83 00:05:49,982 --> 00:05:52,985 Rumored Nakatani-san 84 00:05:52,985 --> 00:05:56,489 I can't believe he was so handsome 85 00:05:56,489 --> 00:05:58,991 Looks like Toshizo Hijikata 86 00:05:58,991 --> 00:06:00,993 Ah, that's often said. 87 00:06:00,993 --> 00:06:03,329 Ehehe Is that so? → 88 00:06:03,329 --> 00:06:06,833 No hahaha Oh, by the way, what kind of rumors are there? 89 00:06:06,833 --> 00:06:10,803 Oh, I mean seriously. 90 00:06:10,803 --> 00:06:13,473 Bigoted and inflexible... Ah, Mr. Sakagami 91 00:06:13,473 --> 00:06:17,477 Yeah? Ah, you know, today I was walking down the street behind the post office. 92 00:06:17,477 --> 00:06:20,646 Hydrangeas along the road It's blooming so beautifully 93 00:06:20,646 --> 00:06:23,316 Huh~ Ah, is that so? I want to see it 94 00:06:23,316 --> 00:06:26,319 Let's go together next time Yeah 95 00:06:27,653 --> 00:06:29,655 Manager 96 00:06:29,655 --> 00:06:32,992 I wish I didn't have to contact my daughter. 97 00:06:34,660 --> 00:06:38,331 My daughter became the manager of my dream. 98 00:06:38,331 --> 00:06:42,335 This is the first time for a woman Now is the critical moment. 99 00:06:42,335 --> 00:06:44,337 That's amazing 100 00:06:44,337 --> 00:06:49,008 Yeah, don't get married or have children, just choose a job. 101 00:06:49,008 --> 00:06:52,979 Because my work is irregular I also bought an apartment near my company. 102 00:06:52,979 --> 00:06:56,983 Ah, there were sweets Ahaha → 103 00:06:56,983 --> 00:07:00,653 Sweets Sweets~ Yeah 104 00:07:00,653 --> 00:07:03,990 (in a low voice) I have a lot of ups and downs in my emotions. 105 00:07:03,990 --> 00:07:05,992 (Sakagami) Is this it? 106 00:07:05,992 --> 00:07:08,661 Ah, haha, this is it after all. 107 00:07:08,661 --> 00:07:12,999 Ah, please Thank you very much. 108 00:07:12,999 --> 00:07:15,334 Rumored Nakatani-san 109 00:07:15,334 --> 00:07:18,337 I can't believe he was so handsome 110 00:07:18,337 --> 00:07:20,640 Looks like Toshizo Hijikata 111 00:07:20,640 --> 00:07:23,309 Ah, that's often said. 112 00:07:23,309 --> 00:07:26,979 Huh? Is that so? Ahaha as expected 113 00:07:26,979 --> 00:07:28,981 (The front door opens) 114 00:07:28,981 --> 00:07:31,984 (Satomi) Mom! What happened already? 115 00:07:31,984 --> 00:07:35,988 No, no, it's different, it's different. I just forgot to pay 116 00:07:35,988 --> 00:07:39,992 Ah, you're Shiho, right? This is my daughter Satomi. 117 00:07:39,992 --> 00:07:42,662 This time My mother is sorry for the inconvenience. 118 00:07:42,662 --> 00:07:44,664 No, it's a nuisance 119 00:07:44,664 --> 00:07:46,999 Oh, is this your husband? 120 00:07:46,999 --> 00:07:50,002 Ah, no, this is... My name is Nakatani 121 00:07:50,002 --> 00:07:53,639 I'm Shiho's colleague. Colleague? 122 00:07:53,639 --> 00:07:55,641 Yeah Satomi: What is your job? 123 00:07:55,641 --> 00:07:58,010 I left work early 124 00:07:58,010 --> 00:08:01,147 Just a little more Even though it was just a blur → 125 00:08:01,147 --> 00:08:03,483 I caused trouble for everyone 126 00:08:03,483 --> 00:08:06,652 mother It's been a little weird lately 127 00:08:06,652 --> 00:08:10,323 There's no such thing 128 00:08:10,323 --> 00:08:12,325 Ufufufu yes please 129 00:08:12,325 --> 00:08:16,996 Ah, I wonder if Ichigo-chan and the others are looking at the flowers? 130 00:08:16,996 --> 00:08:21,334 Sigh~ I've been forgetting things a lot lately. 131 00:08:21,334 --> 00:08:24,170 Is there a possibility that you have dementia? 132 00:08:24,170 --> 00:08:26,172 Huh? Mr. Sakagami 133 00:08:26,172 --> 00:08:29,008 Not only did I forget to check out the register. 134 00:08:29,008 --> 00:08:31,310 repeat the same story 135 00:08:31,310 --> 00:08:34,647 Also some Appears to be emotionally unstable 136 00:08:34,647 --> 00:08:38,484 These are all consistent with symptoms of dementia. 137 00:08:38,484 --> 00:08:41,320 Dementia... 138 00:08:41,320 --> 00:08:43,322 Wouldn't it be better to go to the hospital? 139 00:08:43,322 --> 00:08:45,992 With early treatment Can slow the progression of dementia 140 00:08:45,992 --> 00:08:48,661 So just like that please don't judge 141 00:08:48,661 --> 00:08:51,330 Ah, I'm just I'm just saying this in general terms. 142 00:08:51,330 --> 00:08:55,001 Um... Mr. Nakatani, you're not a doctor, right? 143 00:08:55,001 --> 00:08:58,170 So, in general, I Umm 144 00:08:59,639 --> 00:09:05,011 It's okay, I'll think about it properly → 145 00:09:05,011 --> 00:09:08,814 And from now on 146 00:09:08,814 --> 00:09:11,484 Could you please refrain from coming to my house? 147 00:09:11,484 --> 00:09:17,490 The mother is already taking care of the small child. I think it's in a condition where you can see it. 148 00:09:17,490 --> 00:09:19,992 Ah, that's it... 149 00:09:19,992 --> 00:09:23,829 It's okay I'll keep an eye on the strawberries. 150 00:09:23,829 --> 00:09:26,666 Even if something happens I can't take responsibility 151 00:09:26,666 --> 00:09:29,335 Responsibility... Shiho-san 152 00:09:29,335 --> 00:09:32,004 Satomi is right. 153 00:09:34,006 --> 00:09:37,009 Please, just like before 154 00:09:37,009 --> 00:09:40,813 Please excuse me (Satomi) But... 155 00:09:40,813 --> 00:09:42,815 Please 156 00:09:45,151 --> 00:09:47,153 (Sakagami) Are you okay? Yeah 157 00:09:47,153 --> 00:09:49,822 Oh, thank you, thank you. What is this? 158 00:10:04,003 --> 00:10:08,007 you should stop Poking your head into someone else's home 159 00:10:08,007 --> 00:10:10,643 Sticking your head in... 160 00:10:10,643 --> 00:10:13,980 Same as before I'm just going to have a chat. 161 00:10:13,980 --> 00:10:17,149 Now we're just neighbors It's not the time 162 00:10:17,149 --> 00:10:19,986 Isn't it fine? I'm dating a neighbor 163 00:10:19,986 --> 00:10:22,989 And if... 164 00:10:22,989 --> 00:10:27,660 If Mr. Sakagami If you really have dementia 165 00:10:27,660 --> 00:10:30,496 there's something i can do There might be 166 00:10:30,496 --> 00:10:33,666 No, okay? 167 00:10:33,666 --> 00:10:37,003 Nursing care is different from raising children. I can't see the end 168 00:10:37,003 --> 00:10:39,171 Therefore should not be involved casually 169 00:10:39,171 --> 00:10:41,641 I'm not taking it easy. 170 00:10:43,009 --> 00:10:47,313 why so much Are you worried about Mr. Sakagami? 171 00:10:49,649 --> 00:10:52,318 《Hydrangea》 172 00:10:52,318 --> 00:10:54,654 《You look like a housewife~》 173 00:10:54,654 --> 00:10:57,156 《Where the sun doesn't shine →》 174 00:10:57,156 --> 00:11:00,660 《Stay still and do housework for someone》 175 00:11:12,338 --> 00:11:14,640 Amnesia... 176 00:11:15,641 --> 00:11:18,010 Doesn't something smell burnt? 177 00:11:19,311 --> 00:11:22,148 pot! There's smoke coming out 178 00:11:22,148 --> 00:11:24,150 Ah, ah... 179 00:11:26,485 --> 00:11:30,156 Mom, stop gas and use IH. 180 00:11:30,156 --> 00:11:33,993 No, now... No, no, I'll look into it right away and make arrangements. 181 00:11:33,993 --> 00:11:38,831 In the meantime, I'll come back here. Don't use fire alone 182 00:11:49,475 --> 00:11:52,011 Flowers are cute 183 00:11:52,011 --> 00:11:53,979 Hey 184 00:12:06,325 --> 00:12:10,329 Well, I gave a talk at the high school I went to. 185 00:12:10,329 --> 00:12:12,998 "About work style" 186 00:12:12,998 --> 00:12:15,000 Yes please 187 00:12:15,000 --> 00:12:17,670 Who is Satomi? What kind of work do you do? 188 00:12:17,670 --> 00:12:21,006 Oh, you mean the legal department of an IT company? 189 00:12:21,006 --> 00:12:23,008 New business etc. 190 00:12:23,008 --> 00:12:25,978 Kou con comp… 191 00:12:25,978 --> 00:12:28,647 Ah, you often say something difficult. 192 00:12:28,647 --> 00:12:31,817 Satomi is excellent. 193 00:12:31,817 --> 00:12:33,819 That kid is 194 00:12:33,819 --> 00:12:37,323 I've always worked really hard 195 00:12:37,323 --> 00:12:40,659 When I was a student, I studied and participated in club activities. 196 00:12:40,659 --> 00:12:45,331 After getting a job working every day until late at night 197 00:12:45,331 --> 00:12:48,501 That kind of appearance I've been watching it for a long time 198 00:12:48,501 --> 00:12:51,003 But if I were that girl 199 00:12:51,003 --> 00:12:54,807 "Women get married I have a child and am a full-fledged person.” 200 00:12:54,807 --> 00:12:56,809 What did you say? 201 00:12:59,311 --> 00:13:02,815 We talked about this before, right? 202 00:13:03,816 --> 00:13:06,318 Ah, me yesterday. 203 00:13:06,318 --> 00:13:09,989 I left it lit and forgot about it The pot is burnt 204 00:13:09,989 --> 00:13:12,992 Huh? (Sakagami) No, no, don't make that face → 205 00:13:12,992 --> 00:13:15,327 It's just a bit of a blur. 206 00:13:15,327 --> 00:13:17,997 That's it, Satomi. 207 00:13:17,997 --> 00:13:20,332 He says he's coming back to my house. 208 00:13:20,332 --> 00:13:24,670 Because I'm worried about fire Because I make my own meals 209 00:13:24,670 --> 00:13:31,010 Because that kid is cooking. I've never done it so much 210 00:13:32,011 --> 00:13:33,979 What are you doing here? 211 00:13:36,048 --> 00:13:39,652 Ah (Satomi) Please refrain from doing so. 212 00:13:39,652 --> 00:13:41,654 I told you, right? Sorry 213 00:13:41,654 --> 00:13:43,656 Satomi (Strawberry drops the plate) 214 00:13:43,656 --> 00:13:46,992 Ah, oh my. Ah, ah, stop strawberries. 215 00:13:46,992 --> 00:13:50,162 (Sakagami) Are you okay? Oh my goodness 216 00:13:50,162 --> 00:13:52,498 Are you okay? Are you okay? Ichigo, stop it, stop it, it's okay 217 00:13:52,498 --> 00:13:55,668 Ah, okay, I'll take it. Ichigo-chan, Ichigo-chan, let's go wash our hands. 218 00:13:55,668 --> 00:13:58,337 Sorry It's okay, ok. 219 00:13:58,337 --> 00:14:00,506 Yes touch yes yes 220 00:14:00,506 --> 00:14:02,508 wash your hands wash your hands 221 00:14:02,508 --> 00:14:06,011 Yes, let's go, let's go, let's go, yes 222 00:14:06,011 --> 00:14:08,314 Haa~ 223 00:14:08,314 --> 00:14:12,318 I heard about that pot. 224 00:14:12,318 --> 00:14:14,987 You're worried, aren't you? 225 00:14:14,987 --> 00:14:17,990 Is there anything I can do? 226 00:14:17,990 --> 00:14:20,993 Ah, meal Shall I come and make it? 227 00:14:20,993 --> 00:14:24,663 this is a family matter 228 00:14:24,663 --> 00:14:28,000 Please don't say anything anymore 229 00:14:36,809 --> 00:14:38,811 (Mizuki) Please check. (Boss) Yes. 230 00:14:38,811 --> 00:14:42,648 《(Ryohei) transferred to Kagoshima →》 231 00:14:42,648 --> 00:14:45,150 《No matter how you look at it, you'll be working alone.》 232 00:14:45,150 --> 00:14:47,152 《(Reiko) Don't decide on your own》 233 00:14:47,152 --> 00:14:50,489 《Reiko probably has work commitments as well.》 234 00:14:50,489 --> 00:14:55,995 《Ryo-kun is Is it okay to be separated from Atsumasa and Hoshika? 》 235 00:14:55,995 --> 00:14:58,497 ``We're both going to get big soon, aren't we? 》 236 00:14:58,497 --> 00:15:02,668 《It can't be helped, it's an order from the company.》 237 00:15:02,668 --> 00:15:04,670 Haa~ 238 00:15:04,670 --> 00:15:07,640 (Imai) Mr. Tsutsumi, the sales manager, has been transferred to work alone. 239 00:15:07,640 --> 00:15:11,644 Oh, is that so? (Imai) Yes, I have applied for company housing for singles. 240 00:15:11,644 --> 00:15:14,146 Sorry, this please yes 241 00:15:14,146 --> 00:15:17,816 (Imai) If possible, with my family. That's what I said→ 242 00:15:17,816 --> 00:15:19,818 After all, that's right. 243 00:15:19,818 --> 00:15:22,154 Looks like your wife is working. 244 00:15:22,154 --> 00:15:24,657 Hey, that's right Thank you → 245 00:15:24,657 --> 00:15:30,329 But when I thought about it, I decided to go on my own. It's a strange system, isn't it? 246 00:15:30,329 --> 00:15:35,334 Because raising children and caring for them There are many different families, right? 247 00:15:35,334 --> 00:15:39,338 However, due to company circumstances The family will fall apart 248 00:15:43,475 --> 00:15:45,477 Hmmm 249 00:15:45,477 --> 00:15:47,980 (telephone bell) 250 00:15:47,980 --> 00:15:49,982 Ah yes yes 251 00:15:53,319 --> 00:15:55,988 Yes, it's Sakagami. 252 00:15:56,989 --> 00:15:59,992 Oh, Akiko-san? 253 00:16:00,993 --> 00:16:03,662 What, vaccination? 254 00:16:05,664 --> 00:16:10,169 Oh no, it's true, I completely forgot 255 00:16:10,169 --> 00:16:13,339 Oh, oh, I'm really sorry. 256 00:16:14,340 --> 00:16:17,643 Yes, another day 257 00:16:17,643 --> 00:16:20,145 Ah, I'm really sorry 258 00:16:23,983 --> 00:16:27,820 《(Sakagami) Fufufufufu… That’s tough~》 259 00:16:27,820 --> 00:16:29,822 《Hahahahaha…》 260 00:16:29,822 --> 00:16:33,826 《What happened to me?》 261 00:16:49,008 --> 00:16:51,010 (Juri) I'm home 262 00:16:51,010 --> 00:16:53,645 Welcome back 263 00:16:53,645 --> 00:16:57,649 The manager said this to Tatsu-chan. 264 00:16:57,649 --> 00:17:00,652 Eh, what is this? 265 00:17:00,652 --> 00:17:05,324 The manager is When my husband told me that he was exhausted by his daughter's crying at night, 266 00:17:05,324 --> 00:17:10,329 The manager's hair is so tight. Her teeth are pure white and she looks like she's a venturer? 267 00:17:11,997 --> 00:17:15,000 Huh? Have we met before? 268 00:17:15,000 --> 00:17:17,002 No, no 269 00:17:17,002 --> 00:17:21,640 The manager How about making housework a little easier? That's it 270 00:17:21,640 --> 00:17:23,642 Not necessary 271 00:17:23,642 --> 00:17:26,011 I don't want to have fun 272 00:17:26,011 --> 00:17:28,981 Yes, yes, it's fine. 273 00:17:28,981 --> 00:17:31,316 Please accept it gratefully 274 00:17:31,316 --> 00:17:33,986 (Kaiko begins to cry) 275 00:17:33,986 --> 00:17:37,656 Haa~ It's started again 276 00:17:55,641 --> 00:17:58,010 This is just a little bit 277 00:17:58,010 --> 00:18:00,646 If you like Huh? 278 00:18:00,646 --> 00:18:04,316 The other day, Satomi-san is cooking dinner. You were worried, weren't you? 279 00:18:04,316 --> 00:18:07,986 So just a little bit That's it. 280 00:18:07,986 --> 00:18:12,324 Ah, after my dinner. It's embarrassing though 281 00:18:18,664 --> 00:18:21,667 Ah... Thank you, Shiho-chan 282 00:18:21,667 --> 00:18:24,169 But yeah You don't have to do this. 283 00:18:24,169 --> 00:18:27,005 Oh, really, that's what happened next. 284 00:18:28,507 --> 00:18:32,311 Shiho-chan is so kind. 285 00:18:34,646 --> 00:18:38,317 Yes, Ichigo-chan, please, orange juice. 286 00:18:43,422 --> 00:18:46,425 Mr. Nakatani Ah... 287 00:18:46,425 --> 00:18:49,261 Are you okay? Does your complexion look bad? 288 00:18:49,261 --> 00:18:52,764 No, I have a bit of a headache. 289 00:18:52,764 --> 00:18:55,767 Kakoi's night crying is so bad 290 00:18:55,767 --> 00:18:58,770 Ah, you should take a little rest. 291 00:18:58,770 --> 00:19:01,440 I'm watching Karen-chan 292 00:19:01,440 --> 00:19:04,776 No, it's okay 293 00:19:04,776 --> 00:19:08,413 Haa~ Okay, I have to go to English class. 294 00:19:08,413 --> 00:19:12,784 I just went to Sakagami-san's house. 295 00:19:12,784 --> 00:19:14,786 Huh? 296 00:19:14,786 --> 00:19:19,091 Oh, please don't come again Weren't you told that? 297 00:19:19,091 --> 00:19:21,093 There are various things 298 00:19:21,093 --> 00:19:23,428 I left the food that mom made. 299 00:19:23,428 --> 00:19:25,430 Strawberry 300 00:19:25,430 --> 00:19:28,767 He's still a generous person. 301 00:19:28,767 --> 00:19:33,605 It's not that big of a deal. Just a little after dinner 302 00:19:33,605 --> 00:19:36,108 for my own comfort 303 00:19:36,108 --> 00:19:38,777 You should stop using others. 304 00:19:38,777 --> 00:19:41,580 Shiho-san please take care of me. 305 00:19:41,580 --> 00:19:43,782 You may be satisfied with your gratitude. 306 00:19:43,782 --> 00:19:46,418 However, it depends on the recipient's subjective opinion. 307 00:19:46,418 --> 00:19:51,089 For good or bad intentions and can be a threat 308 00:19:51,089 --> 00:19:54,760 You should think again. (take a photo) 309 00:20:03,435 --> 00:20:06,438 Yeah? What is this? 310 00:20:08,106 --> 00:20:12,110 Ha, that person is really disappointed too. 311 00:20:12,110 --> 00:20:14,446 On the contrary, I respect it. 312 00:20:21,920 --> 00:20:24,756 Nakatani guy looks bossy 313 00:20:26,758 --> 00:20:31,096 Ah, I got it right! lucky 314 00:20:31,096 --> 00:20:33,098 Hehehe 315 00:20:33,098 --> 00:20:35,767 But well 316 00:20:35,767 --> 00:20:39,104 I understand what Nakatani is saying. 317 00:20:39,104 --> 00:20:41,106 Huh? 318 00:20:42,107 --> 00:20:45,777 Me, a regular customer the other day → 319 00:20:45,777 --> 00:20:47,779 I served the leftover sashimi. 《Sorry, please take this if you like》 320 00:20:47,779 --> 00:20:49,781 《Please eat》 《What is this? 》 321 00:20:49,781 --> 00:20:52,417 《Ah, it's service, sashimi》 322 00:20:52,417 --> 00:20:54,786 ``Do you look that miserable? Me→》 323 00:20:54,786 --> 00:20:57,422 ``I don't need this! 》 《Sorry》 324 00:20:57,422 --> 00:20:59,424 《(Sound of drum)》 325 00:20:59,424 --> 00:21:02,928 《(Waka) Yoikorasho Special I received the yakitori tower! 》 326 00:21:02,928 --> 00:21:07,266 (Employees) Thank you! Good luck! 》 327 00:21:07,266 --> 00:21:09,268 (Yoshida) It's better not to worry about it. 328 00:21:09,268 --> 00:21:14,106 《That customer I recently got divorced and I'm feeling depressed. 329 00:21:14,106 --> 00:21:16,108 《Is that so? 》 《Yes》 330 00:21:17,109 --> 00:21:19,611 (Toraro) Look, that's it. 331 00:21:19,611 --> 00:21:23,415 when you don't have enough time If someone treats you kindly, it becomes even more difficult. 332 00:21:26,785 --> 00:21:30,589 《Shiho-chan is so kind》 333 00:21:32,424 --> 00:21:35,427 That may be true though 334 00:21:43,769 --> 00:21:46,772 (simmering sound) 335 00:21:52,110 --> 00:21:54,112 Ah 336 00:21:55,113 --> 00:21:59,084 Miso soup Isn't it supposed to boil like this? 337 00:21:59,084 --> 00:22:01,420 No, it won't change that much. 338 00:22:01,420 --> 00:22:03,755 The flavor will fly away 339 00:22:03,755 --> 00:22:06,258 Ah~ And the dashi soup too → 340 00:22:06,258 --> 00:22:09,761 If you boil it, it will give off an unpleasant taste. 341 00:22:12,431 --> 00:22:14,766 Also grated radish juice. 342 00:22:14,766 --> 00:22:17,769 This makes good soup stock. Huh? 343 00:22:25,444 --> 00:22:28,113 When I was in elementary school 344 00:22:28,113 --> 00:22:32,784 do homework together Have you ever made miso soup? 345 00:22:32,784 --> 00:22:34,786 It was there. 346 00:22:34,786 --> 00:22:36,755 Ah, at that time 347 00:22:36,755 --> 00:22:40,425 I made miso soup with potatoes and wakame. 348 00:22:51,770 --> 00:22:54,439 Mom and Shiho-san 349 00:22:54,439 --> 00:22:57,776 The intrusive part They look really similar 350 00:22:57,776 --> 00:23:01,113 Hehe, housewife. 351 00:23:01,113 --> 00:23:03,415 That's what it is, yes 352 00:23:29,775 --> 00:23:33,278 mom Yeah? 353 00:23:33,278 --> 00:23:36,948 Let's make time to go to the hospital today. 354 00:23:38,417 --> 00:23:41,420 Sigh, hospitals are an exaggeration. 355 00:23:41,420 --> 00:23:43,755 It's okay 356 00:23:43,755 --> 00:23:46,758 If it's okay, it's okay. 357 00:23:46,758 --> 00:23:49,594 Let's go to the hospital to prove it. 358 00:23:49,594 --> 00:23:53,265 Haha~ In that case, mom will go alone. 359 00:23:53,265 --> 00:23:55,767 Mom please 360 00:23:55,767 --> 00:24:00,105 Let's go to the hospital together for me. 361 00:24:01,773 --> 00:24:03,775 (Incoming mobile phone call) 362 00:24:03,775 --> 00:24:07,446 Ah, what on a morning like this? 363 00:24:07,446 --> 00:24:09,414 Yes Sakagami 364 00:24:27,432 --> 00:24:29,434 Haa~ 365 00:24:44,115 --> 00:24:48,420 《(Sakagami) Satomi, won't you get married? 》 366 00:24:48,420 --> 00:24:50,755 《Women》 367 00:24:50,755 --> 00:24:54,759 《Get married and have children It's my first time being a full-fledged person. 368 00:24:54,759 --> 00:24:57,429 《Mom, I think》 369 00:24:57,429 --> 00:25:00,599 《If the work is difficult, I will help you.》 370 00:25:00,599 --> 00:25:03,768 《Aha》 《Sorry》 371 00:25:03,768 --> 00:25:07,439 《Because I always think I'm half decent》 372 00:25:07,439 --> 00:25:10,108 《Give up on your grandchildren, hehehehe》 373 00:25:12,110 --> 00:25:15,113 ``Dad, what are you doing? 》 《(Sakagami's husband) Oh Satomi→》 374 00:25:15,113 --> 00:25:18,116 《Look, there are a lot of weeds》 《(Satomi) Oh, it’s true》 375 00:25:18,116 --> 00:25:20,085 《(Sakagami's husband) took it》 《(Satomi) Huh~》 376 00:25:20,085 --> 00:25:23,755 《Hydrangea is cute》 《(Sakagami's husband) Satomi loves hydrangeas》 377 00:25:23,755 --> 00:25:27,759 《Hey, are there any snails?》 《Snail?》 378 00:25:27,759 --> 00:25:30,762 《You were there the other day.》 《I was around here before》 379 00:25:30,762 --> 00:25:34,099 《I wonder if (Sakagami's husband) has moved》 《(Satomi) Ah~ I see that too →》 380 00:25:34,099 --> 00:25:37,435 《Dad That's enough》 381 00:25:37,435 --> 00:25:39,771 《Let's take one last photo》 《Dad》 382 00:25:39,771 --> 00:25:41,773 《Besides》 383 00:25:41,773 --> 00:25:44,442 《(Take a photo)》 《How? 》 384 00:25:44,442 --> 00:25:46,444 《Okay》 385 00:25:46,444 --> 00:25:48,780 《(Satomi) That's good》 《(Sakagami's husband) I like this photo》 386 00:25:48,780 --> 00:25:52,417 《Ah~ I'm nervous about my first shift》 387 00:25:52,417 --> 00:25:54,419 《Itadakimasu》 388 00:26:00,759 --> 00:26:02,761 《Delicious》 389 00:26:04,763 --> 00:26:07,265 《(Satomi) Then let's go》 390 00:26:07,265 --> 00:26:10,268 《I'll come back once in a while》 391 00:26:26,785 --> 00:26:28,787 Ah 392 00:26:28,787 --> 00:26:32,090 I have to make food for Satomi. 393 00:26:35,760 --> 00:26:40,098 Are you going to visit Mr. Sakagami's house? 394 00:26:43,101 --> 00:26:47,105 (noise) 395 00:26:48,773 --> 00:26:51,109 Mr. Sakagami 396 00:26:52,444 --> 00:26:55,447 Ah, Mr. Sakagami, are you okay? 397 00:26:55,447 --> 00:26:57,782 Ah, Shiho-chan 398 00:26:57,782 --> 00:27:02,087 That okara boiled How did you make it? 399 00:27:02,087 --> 00:27:05,423 Huh? You know, Satomi is that 400 00:27:05,423 --> 00:27:07,759 Okara-ni is my favorite food. 401 00:27:07,759 --> 00:27:11,763 Ah, but how can I make it? I don't understand anymore 402 00:27:13,098 --> 00:27:15,100 You'll forget. 403 00:27:15,100 --> 00:27:19,270 I also rely on my smartphone I don't remember any recipes. 404 00:27:20,438 --> 00:27:22,440 That's right, isn't it? 405 00:27:22,440 --> 00:27:24,442 That's right 406 00:27:30,415 --> 00:27:32,417 Shiho-chan 407 00:27:33,418 --> 00:27:36,421 Shiho-chan cares about me 408 00:27:36,421 --> 00:27:39,424 I'm glad you did a lot of things 409 00:27:40,425 --> 00:27:42,761 But already 410 00:27:43,762 --> 00:27:46,097 don't come 411 00:27:48,099 --> 00:27:50,769 See, Shiho-chan has a family. 412 00:27:50,769 --> 00:27:53,772 I've had enough fun already. 413 00:27:53,772 --> 00:27:56,441 That's better than me Please take care of Ichigo-chan 414 00:27:56,441 --> 00:27:59,778 My family's present is only now. 415 00:28:00,779 --> 00:28:02,781 Eh, that's it... 416 00:28:02,781 --> 00:28:05,116 than someone else's me 417 00:28:05,116 --> 00:28:07,786 Don't worry about me anymore 418 00:28:07,786 --> 00:28:09,754 Leave me alone now 419 00:28:10,755 --> 00:28:14,592 Ah, I want to meet Mr. Sakagami. 420 00:28:14,592 --> 00:28:16,594 Already 421 00:28:17,595 --> 00:28:19,597 Don't come! 422 00:28:26,438 --> 00:28:30,775 (Atsumasa) Shay Shay Shay Shay Atsumasa: I guess you always tell me not to run. 423 00:28:30,775 --> 00:28:34,446 Don't make me too angry Mom, you're always angry 424 00:28:34,446 --> 00:28:36,414 What... 425 00:28:36,414 --> 00:28:38,416 What happened to that? 426 00:28:38,416 --> 00:28:42,420 It was sticking out of Ichigo-chanchi's post. 427 00:28:52,430 --> 00:28:54,432 Shiho-chan 428 00:28:57,769 --> 00:28:59,771 Did something happen? 429 00:29:02,107 --> 00:29:04,109 Okay, come on. 430 00:29:04,109 --> 00:29:07,112 Yay→ 431 00:29:07,112 --> 00:29:09,114 That's wahaha 432 00:29:09,114 --> 00:29:12,784 Mr. Sakagami probably 433 00:29:12,784 --> 00:29:15,086 with dementia 434 00:29:15,086 --> 00:29:19,758 Mr. Sakagami Is that the house you often go to? 435 00:29:21,092 --> 00:29:24,763 I'm worried about various things 436 00:29:24,763 --> 00:29:28,767 Mr. Nakatani and Toraro They say it's better not to get involved. 437 00:29:28,767 --> 00:29:32,771 I can't do that 438 00:29:32,771 --> 00:29:35,106 But 439 00:29:35,106 --> 00:29:38,777 To Mr. Sakagami today 440 00:29:38,777 --> 00:29:40,779 Leave me alone now 441 00:29:40,779 --> 00:29:44,415 Don't come to my house I was told 442 00:29:44,415 --> 00:29:46,785 Why? 443 00:29:46,785 --> 00:29:49,087 than someone else's self 444 00:29:49,087 --> 00:29:51,422 Let me see the strawberries 445 00:29:51,422 --> 00:29:56,094 My family's present is only now. 446 00:29:56,094 --> 00:29:59,097 (Strawberry) Ahahahaha 447 00:29:59,097 --> 00:30:01,099 Haha hahaha 448 00:30:02,767 --> 00:30:07,772 I'm sorry, I don't have time today. 449 00:30:10,775 --> 00:30:14,112 Let's go to the hospital together tomorrow 450 00:30:14,112 --> 00:30:19,117 Oh, next week A remodeling company will come. 451 00:30:19,117 --> 00:30:22,754 Then I can cook again. 452 00:30:23,755 --> 00:30:26,424 Hey mom, let's eat 453 00:30:26,424 --> 00:30:29,761 I bought this in the basement of the station building... 454 00:30:29,761 --> 00:30:32,263 Satomi Yeah? 455 00:30:35,433 --> 00:30:37,769 mom 456 00:30:37,769 --> 00:30:40,104 I want you to be alone again 457 00:31:27,418 --> 00:31:30,421 Is Kaya-chan there? 458 00:31:35,093 --> 00:31:37,762 Satomi-san? Ah, Shiho-san 459 00:31:37,762 --> 00:31:41,766 Didn't you see that mother? No 460 00:31:41,766 --> 00:31:44,769 When I woke up in the morning, he was gone Huh? 461 00:31:44,769 --> 00:31:46,771 《(Satomi) Leave your wallet and smartphone behind →》 462 00:31:46,771 --> 00:31:49,440 《What should I do? I was thinking something strange》 463 00:31:59,784 --> 00:32:02,420 Oh no, where did you go? 464 00:32:02,420 --> 00:32:05,423 Satomi-san, please go back to Ichigo and the house. 465 00:32:05,423 --> 00:32:07,759 Huh? Mr. Sakagami might be back. 466 00:32:07,759 --> 00:32:09,761 I'm at the police box 467 00:32:09,761 --> 00:32:12,096 Oh sorry please yes 468 00:32:22,106 --> 00:32:25,777 Ha ha... 469 00:32:25,777 --> 00:32:27,779 Ah 470 00:32:27,779 --> 00:32:30,081 Haa 471 00:32:30,081 --> 00:32:32,083 Mr. Sakagami... 472 00:32:37,088 --> 00:32:40,425 473 00:32:43,928 --> 00:32:46,264 Mr. Sakagami 474 00:32:47,432 --> 00:32:51,436 Mr. Sakagami, let's go home. 475 00:32:53,771 --> 00:32:56,407 Shiho-chan 476 00:32:56,407 --> 00:32:58,776 It's me 477 00:33:00,078 --> 00:33:04,749 I wanted to disappear already 478 00:33:06,084 --> 00:33:10,088 But before that, Shiho-chan said something. 479 00:33:10,088 --> 00:33:12,757 I want to see hydrangeas 480 00:33:19,764 --> 00:33:22,100 (Sakagami) I was looking at this hydrangea. 481 00:33:26,771 --> 00:33:30,108 I remembered a lot of things 482 00:33:33,778 --> 00:33:36,414 Mr. Sakagami too 483 00:33:36,414 --> 00:33:39,584 I was looking for hydrangeas. 484 00:34:02,774 --> 00:34:05,410 Ah, that 485 00:34:05,410 --> 00:34:09,414 before my mother leaves It looks like he made it for me 486 00:34:10,415 --> 00:34:14,085 Oh, I'm really bothering you. 487 00:34:14,085 --> 00:34:16,421 Thank you very much 488 00:34:16,421 --> 00:34:18,423 No 489 00:34:18,423 --> 00:34:21,926 But Why hydrangeas... 490 00:34:27,765 --> 00:34:29,767 me too 491 00:34:31,102 --> 00:34:34,572 I once looked for hydrangeas. 492 00:34:34,572 --> 00:34:36,574 《(Strawberry crying at twilight)》 493 00:34:36,574 --> 00:34:39,243 《What happened? That's it, arara》 494 00:34:39,243 --> 00:34:41,245 Ichigo back then 495 00:34:41,245 --> 00:34:43,414 Anyway, I'm a child who cries a lot. 496 00:34:43,414 --> 00:34:45,416 《(Strawberry crying at night)》 497 00:34:45,416 --> 00:34:48,920 My husband is busier at work than he is now. 498 00:34:48,920 --> 00:34:50,922 I often don't come home until the morning. 499 00:34:50,922 --> 00:34:52,924 《(Ichigo crying a lot)》 500 00:34:52,924 --> 00:34:55,760 echoing in the quiet night 501 00:34:55,760 --> 00:34:57,762 Strawberry crying 502 00:34:57,762 --> 00:35:00,765 I was so scared 503 00:35:04,102 --> 00:35:15,079 《(Strawberry keeps crying)》 504 00:35:21,419 --> 00:35:24,755 Even if the night ends and the morning comes 505 00:35:24,755 --> 00:35:27,758 Me and Ichigo are alone 506 00:35:30,094 --> 00:35:33,764 There's no one to talk to about this pain 507 00:35:37,435 --> 00:35:39,604 lonely 508 00:35:39,604 --> 00:35:41,772 In the world 509 00:35:41,772 --> 00:35:44,242 me and strawberry 510 00:35:44,242 --> 00:35:47,245 I feel like there are only two of us 511 00:35:53,751 --> 00:35:55,920 Hydrangea is 512 00:35:55,920 --> 00:35:58,756 It was my mother's favorite flower. 513 00:36:05,096 --> 00:36:08,599 《(Sudden strawberry)》 514 00:36:18,776 --> 00:36:20,778 《Sorry》 515 00:36:23,748 --> 00:36:26,417 《(Ichigo cries out loud)》 《Sorry, Ichigo》 516 00:36:26,417 --> 00:36:28,419 《(Strawberry keeps crying)》 517 00:36:28,419 --> 00:36:30,755 《Sorry》 518 00:36:30,755 --> 00:36:34,425 《(Strawberry keeps crying)》 《Sorry》 519 00:36:34,425 --> 00:36:36,427 《(Strawberry crying loudly)》 520 00:36:36,427 --> 00:36:38,429 《Sorry》 521 00:36:39,764 --> 00:36:42,099 the next day 522 00:36:42,099 --> 00:36:45,770 I went to look for a hydrangea house. 523 00:37:13,097 --> 00:37:15,766 《Hydrangea》 524 00:37:15,766 --> 00:37:18,436 《You look like a housewife~》 525 00:37:19,770 --> 00:37:25,109 《Where the sun doesn't shine Quietly doing housework for someone 526 00:37:29,580 --> 00:37:32,416 《Still a housewife》 527 00:37:32,416 --> 00:37:35,086 《You're all alone.》 528 00:37:42,426 --> 00:37:44,428 《(Shiho starts crying)》 529 00:37:44,428 --> 00:37:46,430 (Sakagami) It’s okay →》 530 00:37:46,430 --> 00:37:48,933 《The day will come when we can laugh and talk about it》 531 00:37:51,769 --> 00:37:54,772 《The days when you were lonely》 532 00:37:54,772 --> 00:37:57,408 《One day it will be useful》 533 00:38:03,414 --> 00:38:06,751 《Until then, slowly and slowly》 534 00:38:06,751 --> 00:38:09,086 《I wish I could be a mother》 535 00:38:13,090 --> 00:38:15,760 《Please come to my house》 536 00:38:16,761 --> 00:38:19,430 《Because I am a full-time housewife》 537 00:38:19,430 --> 00:38:21,766 《You have plenty of time》 538 00:38:23,768 --> 00:38:28,439 This is the first time I've told this story to someone. 539 00:38:29,774 --> 00:38:32,076 Then Mr. Sakagami 540 00:38:32,076 --> 00:38:36,247 always about me He cared about me. 541 00:38:37,248 --> 00:38:40,251 《Don't let the air go round and round. Be careful at first 542 00:38:40,251 --> 00:38:42,253 《This is pasta noodles》 《Huh~》 543 00:38:42,253 --> 00:38:44,588 《This is excellent. Hey, this is it》 544 00:38:44,588 --> 00:38:46,924 Teach me how to cook 545 00:38:49,760 --> 00:38:52,096 When I can't sleep because of Ichigo's night crying 546 00:38:52,096 --> 00:38:55,099 let me take a nap 547 00:38:56,600 --> 00:38:59,103 Mr. Sakagami has always been 548 00:39:00,104 --> 00:39:02,406 Like a hydrangea in the shade 549 00:39:02,406 --> 00:39:05,409 supported me 550 00:39:06,777 --> 00:39:09,246 This time I too 551 00:39:09,246 --> 00:39:12,750 I wanted to be Mr. Sakagami's hydrangea. 552 00:39:13,751 --> 00:39:17,755 I wanted you to reach out to me. 553 00:39:28,766 --> 00:39:31,102 me 554 00:39:31,102 --> 00:39:36,107 my mother wants How to live by getting married and having children 555 00:39:36,107 --> 00:39:38,776 I didn't choose 556 00:39:38,776 --> 00:39:41,245 So no matter what 557 00:39:41,245 --> 00:39:44,248 My mother feels guilty 558 00:39:45,416 --> 00:39:49,754 So after my mother became like this 559 00:39:49,754 --> 00:39:53,424 I guess I got a little carried away. 560 00:39:53,424 --> 00:39:58,429 Work and mother I'll do it all by myself perfectly 561 00:40:00,765 --> 00:40:06,437 But after a long time standing in the kitchen with my mother 562 00:40:06,437 --> 00:40:10,107 After drinking the miso soup we made together 563 00:40:10,107 --> 00:40:13,077 Somehow I felt relieved. 564 00:40:15,413 --> 00:40:17,748 Ah~ 565 00:40:17,748 --> 00:40:20,418 I am 566 00:40:20,418 --> 00:40:23,254 I'm my mother's daughter 567 00:40:24,255 --> 00:40:26,257 Always like this 568 00:40:26,257 --> 00:40:30,261 I think my mother has supported me. 569 00:40:33,431 --> 00:40:37,435 Something feels like a weight off my shoulders. 570 00:40:37,435 --> 00:40:40,571 I just want to cuddle with my mother 571 00:40:42,273 --> 00:40:44,408 I feel like I understand 572 00:40:44,408 --> 00:40:48,078 Even when I used to feel depressed, 573 00:40:48,078 --> 00:40:51,749 I feel better when I eat my mother's food. 574 00:40:51,749 --> 00:40:55,419 I'm sure that's a sign of support. 575 00:40:55,419 --> 00:40:57,421 Support? 576 00:40:57,421 --> 00:41:01,091 I also do housework for my family. 577 00:41:01,091 --> 00:41:04,428 I want you to stay healthy every day 578 00:41:04,428 --> 00:41:09,099 If you're tired, have my food I want you to relax 579 00:41:09,099 --> 00:41:11,769 That's what I think 580 00:41:13,771 --> 00:41:19,410 Now it's my turn to support my mother. 581 00:41:19,410 --> 00:41:23,414 Haa~ (Sakagami) You don't have to do that. 582 00:41:25,916 --> 00:41:28,252 I don't want you to do that 583 00:41:29,753 --> 00:41:32,423 I'm about to 584 00:41:32,423 --> 00:41:36,427 I'm no longer myself, I forget everything 585 00:41:36,427 --> 00:41:40,764 Become a nuisance to everyone 586 00:41:40,764 --> 00:41:45,269 What I hate the most is interfering with Satomi's life. 587 00:41:48,939 --> 00:41:50,941 mom 588 00:41:50,941 --> 00:41:54,078 me my life 589 00:41:54,078 --> 00:41:56,413 I've made a good path 590 00:41:56,413 --> 00:42:00,417 That is It's because my mother supported me. 591 00:42:02,086 --> 00:42:05,089 With the housework that my mother did for me 592 00:42:05,089 --> 00:42:07,925 I am who I am today because of your support. 593 00:42:12,429 --> 00:42:14,431 If your mother 594 00:42:16,767 --> 00:42:19,770 Even if I forget everything 595 00:42:21,772 --> 00:42:24,408 I'll always remember 596 00:42:27,411 --> 00:42:32,416 Therefore You don't have to worry about the future 597 00:42:33,751 --> 00:42:36,754 mom's 598 00:42:36,754 --> 00:42:40,257 Let's cherish the present 599 00:42:46,764 --> 00:42:50,434 Sometimes me too 600 00:42:50,434 --> 00:42:53,103 Please let me help you 601 00:42:53,103 --> 00:42:56,106 Ah, maybe I'm being annoying, but 602 00:42:57,107 --> 00:42:59,777 Look, look 603 00:42:59,777 --> 00:43:01,779 Thank you very much 604 00:43:08,752 --> 00:43:11,755 (Doctor) This is early stage dementia. 605 00:43:11,755 --> 00:43:13,757 Would you like to try drug therapy? 606 00:43:13,757 --> 00:43:15,759 Drug therapy? 607 00:43:15,759 --> 00:43:21,432 Not just medicine, but also day services, etc. Try moving your body 608 00:43:21,432 --> 00:43:25,436 again at home Try growing some plants 609 00:43:25,436 --> 00:43:28,772 Hey, that's it A fun and exciting experience 610 00:43:28,772 --> 00:43:31,108 I think it would be nice to have Yes → 611 00:43:31,108 --> 00:43:33,777 Yes, yes, yes, then I'll give it to you → 612 00:43:33,777 --> 00:43:37,081 Hey, grow up 613 00:43:37,081 --> 00:43:39,249 Grow bigger → 614 00:43:39,249 --> 00:43:42,252 Oh yeah, it's over Looks like the medicine is working for me 615 00:43:42,252 --> 00:43:44,421 My symptoms have subsided considerably 616 00:43:44,421 --> 00:43:46,757 Ah, good. 617 00:43:46,757 --> 00:43:49,426 With help from helpers 618 00:43:49,426 --> 00:43:52,763 Looks like I'll be able to live alone for a while. 619 00:43:52,763 --> 00:43:56,433 I also show my face every now and then. 620 00:43:57,434 --> 00:44:00,104 Along with that 621 00:44:00,104 --> 00:44:04,108 Someday I'll live alone for when things get difficult 622 00:44:04,108 --> 00:44:06,410 We also search for facilities. 623 00:44:08,078 --> 00:44:11,749 facility I talked with my mother and decided 624 00:44:11,749 --> 00:44:14,752 That's for each other 625 00:44:14,752 --> 00:44:16,754 That's the best way to live 626 00:44:19,757 --> 00:44:23,260 Let's go with this. This is the best. Please cut this 627 00:44:24,762 --> 00:44:27,765 628 00:44:27,765 --> 00:44:30,267 629 00:44:30,267 --> 00:44:32,269 Umee 630 00:44:32,269 --> 00:44:34,271 Hey Ichigo Delicious 631 00:44:34,271 --> 00:44:37,107 632 00:44:37,107 --> 00:44:40,911 Make this again soon Make this right away 633 00:44:40,911 --> 00:44:43,247 Ahaha okay 634 00:44:43,247 --> 00:44:46,417 635 00:44:47,751 --> 00:44:51,422 Who would do something like this? 636 00:44:51,422 --> 00:44:55,092 I don't know but 637 00:44:55,092 --> 00:44:57,594 It seems like she hates housewives. 638 00:45:00,097 --> 00:45:03,100 How did this... 639 00:45:03,100 --> 00:45:05,102 I took it out of the post 640 00:45:05,102 --> 00:45:07,104 Huh? Huh? 641 00:45:07,104 --> 00:45:10,774 Is it a crime to steal someone else's mail? 642 00:45:10,774 --> 00:45:13,944 I would like to ask you to play that role from now on. 643 00:45:13,944 --> 00:45:15,913 Huh? 644 00:45:15,913 --> 00:45:17,915 because i can't 645 00:45:17,915 --> 00:45:20,751 Eh, why... 646 00:45:20,751 --> 00:45:23,754 I'm moving. 647 00:45:23,754 --> 00:45:28,759 I quit my job and followed my husband's transfer. 648 00:45:28,759 --> 00:45:30,761 become a housewife 649 00:45:30,761 --> 00:45:33,764 Becoming a full-time housewife? Why? 650 00:45:34,765 --> 00:45:38,435 Cherish your family's present 651 00:45:38,435 --> 00:45:42,406 If my family leaves now 652 00:45:42,406 --> 00:45:45,242 Even our feelings are falling apart 653 00:45:47,911 --> 00:45:51,749 What about that for Shiho? 654 00:45:53,083 --> 00:45:55,085 I haven't said it yet 655 00:46:07,931 --> 00:46:09,933 Refill Yeah 656 00:46:09,933 --> 00:46:11,935 Refill Yeah? 657 00:46:11,935 --> 00:46:14,271 Eh, strawberries too? Yeah 658 00:46:14,271 --> 00:46:17,775 Yes, wait. 659 00:46:30,754 --> 00:46:33,924 The second person How do you think it can be done? 660 00:46:33,924 --> 00:46:35,926 I don't know what it means Divorce? 661 00:46:35,926 --> 00:46:38,095 I can't do it anymore I have to make it clear 662 00:46:38,095 --> 00:46:40,597 Nothing? Who would believe that?